top of page

Survival guide

SPANISH              CATALAN             ENGLISH             FRENCH

Subirse al metro              Pujar al metro                Get to the metro          Prendre le métro

Bajarse del metro          Baixar del metro             Get off the metro         Descendre du métro

¿Dónde está?                  A on està?                       Where is?                    C'est où?

Yo no hablo                    Jo no parlo                      Do not speak              Je ne parle pas

mucho inglés                  molt d’anglès.                 much english              beaucoup anglais

                                                                            

                                                                                          

Perdone, ¿Podría           Perdoni, podria repetir    Excuse me, could       Excusez-moi,  

repetírmelo,                    m'ho per favor?               you repeat it to            pourriez-vous

por favor?                                                                 me, please?                 s'il vous plaît?

 

 

            

           

 

 

 

 

   

    

Perdone, ¿Podría hablar un poco más despacio, por favor?

Perdoni, podria parlar una mica més poc a poc, per favor?

Excuse me, could you speak a little more slowly, please?

Excusez-moi, pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît?

Perdone, ¿Cómo puedo ir a ____?

Perdoni, com puc anar a_______?

Excuse me, how can I go to ____?

Excusez-moi, comment puis-je aller au ____?

Perdone, ¿Me podría indicar el camino a___?

Perdoni, ¿Em podria indicar el camí a___?

Excuse me, could you show me the way to___?

Excusez-moi, pourriez-vous me montrer le chemin pour ___?

¿Qué línea de metro tengo que coger para ir a ____? Gracias

Quina línia de metro he d'agafar per anar a ____? gràcies

What subway line do I have to take to go to ____? Thank you

Quelle ligne de métro dois-je prendre pour me rendre à ____? Merci

¿Dónde puedo comprar un billete?

On puc comprar un bitllet?

Where can I buy a ticket?

Où puis-je acheter un billet?

¿Cuanto cuesta?

Quant costa?

How much?

Combien ça coûte?

¿Cuanto tarda en llegar el próximo metro?

Quant triga a arribar el pròxim metro?

Billete sencillo, porfavor.

Bitllet senzill, si us plau.

How long does it take to get the next meter?
 

Simple ticket, please.

Combien de temps faut-il pour obtenir le prochain mètre?

Ticket simple, s'il vous plaît.

Billete de ida y vuelta, por favor.

Una tarjeta, por favor

Bitllet d'anada i tornada, per favor.

Una targeta, si us plau

Round trip ticket, please.

One card, please

Billet aller-retour, s'il vous plaît.

 Une carte, s'il vous plaît

STORY

bottom of page